honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
ancestor; forefather; foremother
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
how; in what way; how about
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
of course; certainly; naturally
as (for); for; in the capacity of
(school) athletic festival; sports day; field day
participants; participating athletes
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
mock cavalry battle; piggyback fight
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
practice; training; drill; (an) exercise; workout
although I say; although one might say; although called
after school (at the end of the day)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
lunch break; noon recess; noon rest period
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
period of time; time slot; time zone
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid
sunlight; rays of the Sun
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
what; how many; many; a lot of; several; a few
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to continue; to keep up; to keep on
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
like this; this sort; this way
heinous; treacherous; atrocious; diabolic; fiendish; inhuman
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how