honor; honour; credit; prestige
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
maid; helper; help; assistance
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to change completely; to change suddenly
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
at least; at most; (even) just
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
munching; crunching; scratching (an itch)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to take a breath; to take a short rest
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
creating a (usually favorable) environment
coffee-flavored milk; coffee milk
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
presence of other people; (in) public; (in) front of others
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
abrupt; sudden; unexpected
unnatural; artificial; affected; strained
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
every person; each one; everybody
just cause; good reason; pretext; duty (to one's country, sovereign, etc.)
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority
to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
tremendous strength; (lit.) strength of a hundred people
housework; domestic chores; family affairs; household matters
(the) whole; as a whole; in general; at large
arm; skill; efforts; ability
side job (outside of one's main employment); side gig; part job (carried out at home); home industry; (secretly) working on something unrelated to the class (or conference, etc.) one is attending
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
numeral; figure; digit; numeric character
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)