swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
nonexistent; not being (there); not having; not
the six realms (Deva realm, Asura realm, Human realm, Animal realm, Hungry Ghost realm, Naraka realm)
proximity; nearness; being nearby; approaching; drawing near; coming close
popular name; common name; given name
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
pivot; vital point; cornerstone; Japanese photinia
wind music; wind instrument music
low tone; bass; low voice
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
the world of music; the music world
to rank next to; to come after
tough guy; wild one; fearless fighter
recovery; rescue; recapture
one's specialty; one's forte; specialty of a kabuki school
to keep; to put aside (for somebody); to keep possession (usu. the ball in sports); quipu; quippu
revenge; making a new attempt where one previously failed; determination of a loser to win the next time
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
plus; addition; positive number; gain; advantage; anode
on the occasion of; at the time of
consideration; taking into account
to come alive; to get going; to start to move
first time; first; initial
four (long cylindrical things)
rope; cord; line; grand champion's braided belt
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
wind; gas; fart; something worthless; something not worth considering
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort