jpdb beta

to tighten; to press hard

1

dark purple

1

to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)

1

star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)

1

faint; dim; weak; poor; wretched; meagre

4

to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver

1

long ago; already; a long time ago

3

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

5

memories; recollections; reminiscence

2

to repaint; to paint again; to break (a record); to rewrite; to remake

1

to be interested in; to take an interest in; to care about

1

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

14

to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken

1

beyond that point; after that

2

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

11

to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter

2

to cross the line; to go too far

1

though; much as

1

unrequited love; one-sided love

2

to lose completely; to waste; to let slip away

1

to be found

2

temple dedicated to Kannon

4

making a prayer (to a god or Buddha)

1

previous day; day before; eve; prior day; preceding day

2

representative; representation; delegation; switchboard number; main number

2

certain victory

3

prayer (for something); supplication

1

prayer; supplication

1

everyone; anyone; no one; nobody

14

to take someone's hand

2

light offered to a god or Buddha; votive light

4

dim light; faint light; half-light of early morning; twilight

1

dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly

2

to illuminate; to shine a light on; to light up

1

temple; shrine; hall; company; (arch.) front room

6

incense

1

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

1

to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen

2

brand new

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

9

to offer; to sacrifice; to dedicate

1

front; frontage; facade; main

3

lotus-shaped pedestal for images of the Buddha

1

antique-looking; looking hoary with patina

1

thousand-armed Avalokiteshvara; thousand-armed Kannon

1

standing statue; standing image

1

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

4

to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)

1

standing still

1

with curious eyes; curiously

1