jpdb beta

Ooumi

2

dragon-like cryptid fish with many whiskers and no bones (likely a sturgeon)

2

various; many; several

2

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

2

difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect

2

sense; idea; desire; concern; attention; care

1

waves; billows; surge

3

impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)

1

death; rejection (of a manuscript, etc.); lacking; without

1

to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)

3

to sink; to go down; to pass away; to die; to disappear; to vanish

3

talent; gift; function; noh (theatre)

2

common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins

2

sea; ocean; waters

1

disaster; accident; shipwreck; distress

1

dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook

1

mysterious fish; strange fish

1

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

1

merit; virtuous deed; divine reward (for virtuous deeds); grace (of the buddhas and gods); merit; meritum

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

2

to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)

1

the ocean; the great deep

1

one boat; one ship

1

raging waves; stormy seas; hardships; troubles; adversities

1

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

1

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

1

taking the initiative

1

majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly

1

fighting alone

1

being surrounded by enemies on all sides; being betrayed (forsaken) by everybody

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued

1

to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart

1

to be all smiles

1

to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan

1

to smile (at someone)

1

origin; source; history; originally; from the start; by nature

1

itself; himself; herself

1

to think deep down (that); to tell oneself (that); to secretly believe (that)

1

divine protection

1

trifle; insignificant thing; (only) this much

1

difficult situation; adverse circumstances; predicament; trouble; dilemma; distress

1

morning sky

1

haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)

2

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

1

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

5

breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium

2

sigh; long breath

3

cold; chill; cold weather; cold wave; cold air

1

mist; haze

1