costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
animation; animated film; animated cartoon; anime
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
is not; am not; are not; isn't it?
number of words a person speaks; number of dependents; number of mouths to feed; number of shares, items, applications, etc.
to lessen; to decrease; to diminish
to cut off; to cut up; to tear to pieces
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
to face each other; to be opposite one another; to be in opposition; to conflict
hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
to become bright; to become clear
ace up one's sleeve; trump card; secret skills; secret; (arch.) left hand
to lose a battle to win the war; to incur damage so as to inflict greater damage on a foe; (lit.) to allow one's flesh to be cut in order to sever another's bone
-itis (indicating an inflammatory disease)
to run off (fluid); to run down; to flow down
transfiguration; transformation; change of appearance
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
naming (esp. of a commercial product or company); branding
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
(arch.) dancing girl (end of the Heian period); prostitute; tempo in gagaku
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
fraction; odd sum; odd money; small change; (arch.) low class female servant
although; though; despite the fact that ...
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
hairpiece; hair filler; artificial hair; wig
cannot be compared with; no match for
practical; matter-of-fact; realistic; utilitarian; pragmatic
articles; supplies; parts
club; fraternity; sorority; clubhouse