to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
soliloquy; monologue; speaking to oneself
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
effect; efficacy; virtue; benefit
to get information out of a person; to begin listening
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
lucky; nice!; score!; bingo!
poem; poetry; verse; Chinese poem
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
very young; little; childish; immature
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
older brother and younger sister
bento; Japanese box lunch
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
convenience store lunch box
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
great difference; big difference; wide margin
to pass from one's lips; to escape one's lips
soft sound; dampening (of sound)
self-torture; masochism; inflicting damage to oneself
childish; child-like; immature; infantile
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
desperation; despair; self-abandonment
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
(one's) older brother; lad; sonny
for the first time in one's life
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous