bed; berth; crib; cot; kip; bedroom
entrails; giblets; tripe; offal
covered with; stained; smeared
to gather up; to scrape up together; to rake
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
to get slightly dirty (all over)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
I couldn't care less; not caring less
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
to dip out; to scoop up; to ladle out
what sort of; what kind of; what way
to be outdone (by); to be in inferior (to); to compare unfavorably (with); to be behind
baby talk; baby language; babbling
research division; research club (e.g. at school, university)
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
quantity; amount; volume; number; amount of money
(arch.) retainer; (arch.) attendant; Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight)
easily; effortlessly; changing completely; plink (sound of something light falling or rolling)
to stare back at; to look back at
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
nod; inclination of the head
to push (something) against
long time; long interval; for quite some time
cappings (type of bees wax, beekeeping, apiculture)
to be caught in a dilemma; to get into a scrape
teacher's desk; teacher's lectern
slaughter (of animals for meat); butchery
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
(young) seductress; temptress; little devil; imp
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
castle (in place names); castle; fortress
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
since some time ago; for some time; for quite a while