substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
ten (long cylindrical things)
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
drop (e.g. of water); drip
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
this (very thing); this precisely
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to help out of (trouble); to extricate
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
other people's affairs; somebody else's problem
curiously; curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to be unable to stand; to be weak in the knees; to be paralyzed (e.g. with fear) (paralysed); to be dumbfounded
slapping on (stamp, sticker); flopping down
to sit down hard; to sink down to the floor
mask; disguise; guise; mask
to fling off; to throw off; to cast aside; to abandon; to throw to the winds
request; favour (to ask); wish; please
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
retort; back talk; backchat
besides; moreover; in addition
(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing
on the occasion of; circumstances; juncture
please (give me); please (do for me)
sour look; surly face; pout
itching-to-grab gesture (made with one's hands)
weakness; debility; breakdown; prostration
to watch steadily; to stare
magnificent; grand; majestic; splendid