grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; rice ball
a little bit; a little while
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
a little bit; a little while
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to be able to manage somehow or another
(move) slowly (e.g. walk); sluggishly; stolidly; ploddingly; heavily
crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat
essence; true nature; substance; reality
assistance; help; aid; support; reinforcement
to speak; to say; to vocalize
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
invitation; introduction; temptation
to go out and away; to leave
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
as a matter of fact; to tell the truth
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
remnant; residue; remaining; left-over
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
exposed; scanty; bare; public; open
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
cut wound; incised wound; knife wound
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
adhesion; glueing; gluing; bonding; binding; adhering
to compete with; to argue with; to quarrel
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
button (clothing); push-button