jpdb beta

dawn breaks; day dawns

2

violent shock; agitation; turbulence; turmoil; upheaval; excitement

1

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

1

shocking

1

bucket; pail

4

to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid

1

to make narrow

2

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

3

root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

minor illness

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

2

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

lack of policy; having no measures; lacking means

1

to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)

1

to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment

2

guard; convoy; escort

1

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

2

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

7

to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard

1

faucet; tap

3

sound of water

1

awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely

1

mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

2

each; respectively

4

to start the debate; to get the ball rolling; to fire the first shot; to start a conversation

1

to abandon; to fail; to desert; to forsake

2

what's in one's heart; one's emotional state; what one feels

2

seeing through; fluoroscopy; roentgenoscopy; clairvoyance; seeing through (objects)

1

true character; true heart; true spirit

2

to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)

2

complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression

4

obviously known; open secret; clear for all to see; being found out

1

to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

3

to begin to overflow; to start overflowing; to pour out

2

one's physical safety; personal security

2

best; vest

1

leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning

1

whole; entirety; whatever (is the matter)

2

striding; swaggering; strutting; lording it over others; acting as though one owns the place; throwing one's weight around

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

7

extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)

1

even so; anyhow; at any rate

3

den; haunt; hangout; nest; lair

1

suicide

2

readiness; preparedness; resolution; resignation

8

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

5

you (plural)

1