each (person); everyone; individual; respective
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); gobbling up
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
to blow off; to be blown off
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
speaking of; (I told you) already; come on
to be too late; to be too slow
continually; continuously; incessantly; without interruption
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
too terrible to look at; unbearable to look at
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
to follow; to come along with one; to accompany
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
completely; thoroughly; horribly; without exception; until there's no untouched (undamaged) part
to stick it out (until the end)
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
damp; moist (negative nuance)
to etch (name, etc.); to carve (design)
reflection; reverberation; reflex; reflexes
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing
pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
at the last moment; this late in the game
elimination; erasure; clearing; elimination (of variables)
unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous