contents; content; substance; matter; detail; import
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
item; something that one "just has to have"
deposit and withdraw; taking in and out
living thing; living creature; animal; life
storage; housing for equipment and machines; putting into computer memory
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
if it is the case that ...
possible; potential; practicable; feasible
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
individual; separate; personal; case-by-case
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
number one; first; best; most; game; round
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
perhaps; probably; generous; many; much
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
putting into operation; invocation
danger; peril; hazard; risk
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
perception; sensing; noticing
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
present location; current location; "you are here" (on map)