unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
ill will; malice; evil intent
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
in order to; for the purpose of; must; should
pointing out; identification
scion; cion; (horticultural) graft; opportunity to continue a conversation
like this; this sort; this way
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
memory; recollection; remembrance; storage
attaching the polite suffix "-sama" to somebody's name (more polite than "-san")
it's been a long time; long time no see
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to nod one's head; to nod yes; to agree
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
damp; moist (negative nuance)
that kind of; of the sort; of the kind; such
whispering into a person's ear
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
question; inquiry; enquiry
object of romantic interest
difficult to ...; hard to ...
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to cross one's mind; to be reminded
having said that; on the other hand
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case