with shoes on; rudely; thoughtlessly
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
deed (esp. negative); act; action; one's doing
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
calamity; disaster; misfortune
to inform; to notify; to know; to reign
in one's own way or style
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to apologize; to apologise
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
at least; at most; (even) just
to empty; to vacate; to evacuate
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
different (quality, nature); heterogeneous
the extraordinary; the unusual; the unexpected
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
to distribute; to hand out
to tuck (e.g. sleeves); to roll up
thigh; buttocks; arse; ass
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
getting carried away; going too far; overdoing
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
(around the) neck; nape; collar (at the front)
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
postponement; deferment; extension (of time)
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
from long ago; from old times; from time immemorial
creation; Creation (by God)
living thing; living creature; animal; life