pain; ache; soreness; damage; injury; wear
with a "plop" (of tears, drop of water, etc.)
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to be smeared; to be covered
light and easy; lambent; clever; witty; smart
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
absolutely (ought to); by all means; all; entirely
tedious; boring; being fed up with
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
one's youth; early life; one's early days; one's early years
movements; behavior; behaviour; bearing; deportment; manners
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
won't; hasn't; isn't; won't you
if so; in that case; in that situation
to lie down; to throw oneself down
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
forced laugh; forced smile
rest; break; recess; intermission
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
talent; gift; function; noh (theatre)
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to be sad; to mourn for; to regret
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to whine; to make feeble complaints
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging