to abuse; to exploit to the full; to give free rein to
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
wealthy; rich; affluent; well-off
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
prosperity; glory; splendour; splendor; majesty; luxury
to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
public order; public peace; public security; law and order
bribe; sweetener; douceur
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
looking on; remaining a spectator
interest (in something); enthusiasm
quiet; dependable; uniform; (politically) moderate
root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
to face on; to look out on to
to encamp; to take up positions
sliding door (esp. when removed from its frame and used for carrying things or people); large flounder
double suicide; lovers' suicide
going around; patrol; round; tour
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to have rumors going around (rumours); to have rumors spread
inheritance; succession; accession; share-alike
person concerned; interested party; related party
to shake; to swing; to sway; to shock
to begin to appear; to begin to come in
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
a little bit; a little while
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
to threaten; to make threats
to take hold of; to possess; to haunt