periodic; regular; routine
smirkingly; broadly (grinning)
to the last; persistency; thoroughness
sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
trend; tendency; movement; attitude
to make one's name well known; to gain much fame
ingenuity; resourcefulness
area; domain; territory; field; range; region
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
just one person; only one
to redeem (from sin); to save
premature; untimely (e.g. death); early
just right (time, size, length, etc.)
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
somehow; somewhat; seemingly
munching; crunching; scratching (an itch)
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
concrete; definite; specific; material; substantial
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
broken; intermittent; disconnected
intonation; accent; modulation; inflection
scary; frightening; eerie; dreadful
when one was a very young child; very early in one's life
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
to fight against; to oppose; to face
to have (the) courage (to); to be courageous
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
confrontation; opposition; antagonism
awkward; uncomfortable; embarrassing
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained