to stick into; to pierce; to run into
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
house (e.g. of Tokugawa); family
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
to fight against; to oppose; to face
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
respect; esteem; reverence; honour; honor
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
technique; art; skill; move
one's junior; younger generation; next generation; moving backwards; backing up; reversing
to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to slip through; to make one's way through quickly
to stop walking; to pause
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
right under; directly below
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
white (bleached) bone; skeleton
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to pick up; to find; to gather
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
fortunately; luckily; thankfully
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
wounded person; injured person
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace