after a short time; in a short while; a short time later
book; volume; this; present; main; head; real
to project; to stick out; to stand out
horn (instrument; made of animal horn); bugle; hunting horn
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
calm; composed; leisurely
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
to be affected; to be theatrical; to be pompous
pure white; blank (e.g. mind, paper)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
leaving behind; desertion; abandonment
reason; grounds; pretext; excuse; motive
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to occur to; to remind of; to come to mind
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
port city; harbor city; harbour city
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to be enigmatic; to be puzzling; to be wrapped in mystery
quotient; business; merchant; second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Shang dynasty (of China; approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty
to sigh; to breathe a sigh
same; similar; (just) like; equal
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back