day and night shift work schedule
to reopen (e.g. a file, window); to open again
to have guts; to be unwavering in one's resolution
sometimes; occasionally; now and then; from time to time
slipping one's hand beneath the opponent's arm and latching on to the underside of his belt
grazed skin; abraded skin; bare surface of a mountain; nakedness; nudity
to inherit; to receive; to take over by transfer
back street; back alley; slums
disciples of one's disciples
pressure; clamping; tightening; fastening
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
to wither while standing; to die standing (of plants)
to be crowded (with); to be packed; to be piled up (of work); to be busy (with)
extremely dangerous; full of peril
metallic lustre; metallic luster
connection; link (on a web page)
chain (of); series (of); sequence; suite (e.g. of rooms)
to put it in an extreme way; to put it in extreme terms
capital punishment given personally by a feudal lord after a disrespectful act
to live in disgrace; to expose oneself to ridicule
good match for an opponent; worthy (e.g. rival)
trait; peculiarity; idiosyncrasy
cutting a person down (without a second thought); sacrificing; throwing to the wolves; omission; rounding down (e.g. fractions); truncation
structure of an artwork; pictorial design; pictures inserted in a book
to be charged with a mission
vehement objection; bitter opposition
bumpy texture of a material (esp. woven fabric); creases in an eboshi hat
illegal digging; illegal mining; grave robbing; tomb robbing
in various ways; in all sorts of ways; at every opportunity; whenever there is a chance
unexpected; unforeseen; inconceivable