puppet; marionette; puppeteer; (arch.) prostitute
divine possession; eccentric behavior; fanaticism
gods and Buddha; Shinto and Buddhism
esoterica; mystery; sanctum
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
human intellect; knowledge
burden; load (e.g. CPU time, electricity, etc.)
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
to borrow; to have a loan; to hire; to rent; to buy on credit
exploitation; overuse; abuse
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
third day of the month; three days
compensation; indemnification; reparation; consideration
forced to use; forced into a position
transcendence; transcendency; transcendental; to transcend; to rise above
in accordance with the situation
hypothesis; supposition; assumption
innumerable changes; infinite variety
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
(in) his way; peculiar to him
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
order; discipline; regularity; system; method
pretending not to see something; turning a blind eye to; burying one's head in the sand
hard worker; hardworking person
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to lose consciousness; to faint; to black out
arrest; apprehension; capture
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
scenery; scene; landscape
ceiling; ceiling price; (price) ceiling