secret method; secret process; secret formula; esoteric rituals (in Shingon Buddhism)
manufacturing; processing; treatment; machining
equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana
one tuft (of hair, threads, etc.); one bunch (of grapes, bananas, etc.); one cluster (e.g. of flowers); one segment (of a tangerine, etc.); one section
to announce; to tell; to sentence; to order
lifeline; safety rope; safety tether
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
something to rely on; aid; someone to rely on; relative; reminder; memento
programme; program; plans; arrangements
pure; true; genuine; unmixed
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
deed; act; work; performance
disassembly; dismantling; factorization; decomposition; resolution; deblocking
to eagerly look forward to
to beat time; to mark time
as far as the eye can see
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
to begin to walk; to set out
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
memory; recollection; remembrance; storage
to become distant; to recede
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
right to know; right to access information
one's last moment; one's death; one's end
load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
yearned for; longed for; missed
Izumi (former province located in the southwest of present-day Osaka Prefecture)
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
kudzu (Pueraria montana); Japanese arrowroot; Chinese moonseed (Sinomenium acutum)
leaf; blade (of grass); (pine) needle
poem; poetry; verse; Chinese poem
somewhere to go; place to go
to drift (to); to be washed ashore