seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
human being; human; person; character (of a person)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to continue; to keep up; to keep on
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
figure; form; appearance; dress; state; condition
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
commander; general; leader
now; the present time; just now; another; more
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
third son; Occella iburia (species of poacher)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
in that way; thus; so; so?
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
diviner; sorcerer; exorcist; medium
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
authority; power; function
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)