to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
indication; sign; hint; tone (of the market)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
control; check; restraint; inhibition
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
qipao; cheongsam; mandarin gown
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to be cloying; to be sick and tired with; to be disgusted with; to stink
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
is something that; is that which
misprint; misspelling; typo; typographical error; erratum
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
genuine article; real thing; real deal
forgery; falsification; fabrication; counterfeiting
place; situation; position; location
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to devise; to arrange; to plan; to plot
valid; effective; yuko (judo)
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after