infiltration; sneaking in; going undercover
living; life (one's daily existence); livelihood
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
memory; sense; experience
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
on purpose; deliberately; intentionally
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
manner of speaking; mode of expression; way of saying something; at the same time as speaking; as one speaks
exactly right!; indeed; damn straight
indescribable; having no way to express
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
exchange; reciprocation; give-and-take; reply; riposte
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
in; on; at (place); as for; regarding
official recognition; authorization; authorisation; licence; license; accreditation
(social) position; status
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
by the way; in this connection; incidentally; in passing
succession to another's professional name
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
name of store; trade name (esp. of a sole proprietorship); stage name (e.g. of actor)
first generation; founder
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
police investigator; investigator
interior; inside; internal
exposing; unmasking; laying bare
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role