jpdb beta

intimacy; friendship

1

sense of impending crisis; sense of danger

1

to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below

1

family; members of a family

5

to join hands (with)

5

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

2

to hold one's tongue; to shut up

1

sensible; clever; smart; decent; tasteful

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

2

example; simile; metaphor; allegory

1

married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)

2

cast (of a play)

1

to become a couple; to be man and wife; to be married to

2

father

3

mother

5

valid; proper; right; appropriate; reasonable

2

difference; disagreement; conflict; clash; discrepancy; inconsistency

1

at any rate; anyhow

1

one's social position; one's place; one's standing

2

position

1

intimate friend; close friend; bosom buddy; chum

1

in this way; like this

1

small; little; tiny

1

one side

1

end; final; end of life; death; never; not at all

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

child's mind; child's heart; young mind

1

supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being

1

though; although; be that as it may; nonetheless

1

game of make-believe; child's play; pretend play

1

about; roughly; generally; on the whole; completely; quite

2

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

2

vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous

1

to have a family (e.g. wife or husband and children); to raise a family

1

to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)

1

corner; nook; recess

1

to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)

1

to like; to prefer

1

hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam

1

to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan

1

(arch.) southern barbarians (formerly used by the Chinese to refer to non-ethnic Chinese to the south); (arch.) South-East Asia; (arch.) Western Europe (esp. Spain and Portugal, their South-East Asian colonies, and their goods and people arriving in Japan via the colonies); exotic (esp. Western European or South-East Asian style); (in dance, puppetry, etc.) thrusting the right foot and right arm forward at the same time (or left foot and left arm); nanban; dish prepared using chili peppers and Welsh onions

1

costume; fancy dress; masquerade; converted (cruiser)

5

seems; I guess

1

to put on airs; to assume importance

2

triumphant look

1

unspecified large number (of people)

2

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

1

discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure

1

ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe

5

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

1