but; however; even though; even if
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
dignified; majestic; stately; lordly; commanding
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
phantom; vision; illusion; extremely rare item
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
mixture; jumble; cord made by entwining threads of various colours
challenging (an unknown person); asking a person's identity
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
to surround; to crowd around
descent; fall; drop; decline; downturn; subsidence
to stand on end (hair, fur); to bristle; to ruffle (up)
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
disorder; chaos; confusion; mayhem
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
threat; intimidation; menace
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
to take a step backward; to retreat a step
to tell (somebody) to (do something)
change; alteration; substitute; rate of exchange
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
reflexively; reflectively; by reflex
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
clothes; clothing; garments
running about; making every effort; being busily engaged (in something); good offices
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
meanwhile; in the meantime
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
adjacency; contiguity; being adjoined
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
condition; state (of health); appearance
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait