reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
how many years; how long; what year
quite; very; 10^48; quindecillion
general; popular; common; typical
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to make a slip of the tongue; to let something slip
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
casual; unconcerned; nonchalant
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
astonishing; amazing; surprising; wonderful
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
I got it; I see; I now know; So that's the reason
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
to dye; to colour; to color
to run away; to flee; to make off; to start to run away
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
aroma; fragrance; scent; smell
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
hair style; way of dressing hair
inconvenience; inexpediency; unhandiness
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
tactics; strategy; military operation; naval operation
to impose a gag order; to hush up; to order someone not to mention something