arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
time; years; days; the Moon and the Sun
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
tears (from being deeply moved); tears of gratitude
(mental) agony; anguish; suffering; distress
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to gain the understanding (of); to obtain consent (from)
feeling; sensation; mood; sensation of doing
what sort of; what kind of; what way
judgement; judgment; carrying out a sentence (e.g. execution)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
using one's arms as a pillow
bad reputation; ill repute; bad name; (arch.) evil deed; (arch.) wrongdoing; (arch.) wrongdoer
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
insular; closed; unsociable; exclusive
nature of the locality; character of a place; local colour; local color
of all things (days, etc.)
preliminary step; first step
to be worried about; to be concerned for someone's welfare
percussion; tapping; examining by percussion; sounding out (someone's intentions); making an approach (about)
reservation; putting on hold; deferment
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to crowd (a house); to throng to (a door)
at once; immediately; without delay; promptly
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
taking responsibility upon oneself (and resigning)
repeatedly; to a tremendous extent