arm; skill; efforts; ability
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
beyond this point; from now on; after this
unusual; unwonted; uncharacteristic
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
such; like that; that sort of; very
most of all; extremely; supremely
important; significant; precious; valuable; careful
to snatch away; to dispossess; to steal
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
pure; true; genuine; unmixed
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
reality; actuality; hard fact
to fight against; to oppose; to face
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to flow into; to pour into; to stream into
nod deeply; glugging; drinking deeply
to nod; to bow one's head in assent; to agree
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
I'm off; see you later; to go (and then come back)
in comparison to; rather than
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
two persons; two people; pair; couple
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to lie on top of each other; to overlap; to pile up