jpdb beta

to gather; to collect; to assemble

2

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

1

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

2

husband; groom; (one's) son-in-law

1

savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised

1

declining; refusal; rejection; announcement; notice

1

audience; spectator; spectators

1

step; stride; counter for steps

1

surrounding at a distance

1

in name only; titular; nominal

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

2

challenging (an unknown person); asking a person's identity

1

tea utensils; container for powdered green tea (tea ceremony)

2

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

2

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

2

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

3

absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic

1

memory; ability to remember

1

ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power

1

to spread one's wings

2

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

3

rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)

1

to run away; to flee; to make off; to start to run away

1

to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise

1

collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck

1

to hold in one's mouth

2

to come back

5

mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)

1

to show off; to flaunt

2

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

3

behind; in the rear; in back

1

to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up

1

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

3

well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!

1

to raise overhead

2

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

3

wherein; therein; thereinto

1

to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time

4

to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)

2

to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)

1

to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak

2

now (while the time is ripe); while one still can

1

to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate

1

to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of

3

to dart away; to dart off; to gallop away

1

lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end

1

to wound; to murder

2

tool; implement; means; furniture

5

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

4

with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter

4