to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
indiscrete; imprudent; unscrupulous
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
hiding at all costs; desperate cover-up; doing one's best to keep (something) secret
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
to be transparent; to show through
right to choose; a say; option
to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
to rank next to; to come after
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
woman; lady; adult female
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
older brother and younger sister
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
bothersome; tiresome; bother to do
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
name of a piece of music; (musical) number; (musical) program; programme; selection (of music)
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to re-think; to think back upon; to change one's mind
as a matter of fact; to tell the truth
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to take notice (of); to pay attention (to)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
application; entry; request; subscription; offer; proposal