percussion; tapping; examining by percussion; sounding out (someone's intentions); making an approach (about)
residence; stay; (job) posting; residential police box; residential police box officer
to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
joining (a group, team, etc.); enrollment; enrolment
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
of course; certainly; naturally
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
wooden joint; wood joinery; kumite; sparring; yotsu-gumi clinch; mutual grappling hold; grip
that's got nothing to do with me; that's none of my business; that doesn't involve me
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty)
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
muscular pain; myalgia; aching muscles; sore muscles
contrary to one's expectations
on and after; from ... onward; since
to torment; to torture; to afflict; to harrow
to complete decisively; to do to completion
to work (someone) hard; to push (someone) around
seems to be; appears to have; supposed to be
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
in search of; in order to look for
prank; practical joke; horseplay; mischievous trick
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
obedient; submissive; docile; meek; pliant
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
pride; dignity; self-respect
true state; actual condition; reality
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
something like ...; something called ...