one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
road approaching a shrine
to sweep clean; to brush clean
glittering; sparkling; glistening; twinkling
(carved) statue; sculpture
little by little; bit by bit
at that time; in those days
to model (something) on; to be modelled on; to be made in the shape of; to symbolize; to represent
body; physique; shape; form; substance; identity; field
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
(made of) stone; stone-built
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
serious; grave; dignified; solemn
at regular intervals; evenly spaced
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
destination; whereabouts; future; prospects
to indicate; to show; to point to
spirit world; underworld; other world; supernatural world; different dimension
entrance; entry; gate; approach; mouth
becoming turbid; becoming muddy; becoming muddled (of thoughts, senses, etc.); growing dim (of consciousness); disorder; chaos
rescue; extricate; reclaim; deliverance
to distribute; to hand out
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
to pour; to add (liquid); to serve (drinks); to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
simple; plain; modest; frugal; reserved
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
reflection; reverberation; reflex; reflexes
five colors (esp. red, blue, yellow, white and black); five colours; many kinds; varied; melon; gourd
bright white (esp. for snow and ice); brilliant white
affectation; showiness; pretence
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
(one's) seating posture; way one sits
to make a display of; to show off; to flaunt
outward appearance; looks
standing figure; standing posture; dancing pose
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
shivering; trembling; shuddering; shaking