jpdb beta

before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill

1

to cross one's mind; to occur to one

1

previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session

1

salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold

2

miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness

3

although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again

2

to subsist; to keep on living

2

the ancient imperial princesses serving at the Ise shrine

4

to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create

2

to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed

2

maintenance; preservation; improvement

2

reverse movement; retrogression; going backwards; retrogradation; retrogression

1

a bit more; a bit longer

1

somehow; for some reason; without knowing why

2

to be rejuvenated; to feel young again

1

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

1

tree; trees and shrubs

4

to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)

1

kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)

1

to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money

1

cloud of dust (sand, etc.)

1

to be silent; to say nothing

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

1

to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)

1

to be erected; to be built

1

restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence

1

to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

2

to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse

1

painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable

1

too ashamed to meet

1

to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address

2

to feel ashamed

1

way; method; means; resource; course

1

womb

1

to grow up; to become an adult

1

to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with

3

change of heart; change of mind; change in love interest

1

just one person; only one

1

one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); one-quarter of a ryō (obsolete unit of currency); thickness; advantageous circumstances; one-tenth of a monme of silver

2

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

3

straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied

1

spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)

1

to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust

1

to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic

1

good luck; fortune

2

softly; gently; lightly

1

both arms

1

point-blank range

1

to love

2

dim; gloomy

1