to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to flow into; to pour into; to stream into
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
disfavor; disfavour; disinheritance
one by one; one after another; successively
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
chastity; virtue; fidelity; feminine modesty
be (that) as it may; having said that
judgement; judgment; carrying out a sentence (e.g. execution)
error; mistake; slip; bug
to state; to express; to mention
to deceive with smooth talk; to wheedle; to give someone a snow job
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
almost every day; almost daily
to mix with; to be mixed; to be mingled
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
to increase; to add to; to augment
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
somehow; without knowing (it); unconsciously; unthinkingly
to know something by direct experience; (lit.) to know through the skin
in order; in turn; one by one
main street (esp. in a capital); main thoroughfare; (arch.) most important of the three classes of highway (ritsuryo period)
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
fall; sinking; surrender; capitulation
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to illuminate; to shine a light on; to light up
on the board (shogi, go, etc.)
to make a move; to move a piece (e.g. in shogi)
from long ago; from old times; from time immemorial
one's own army; one's own team
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
one's circumstances; environment; situation (in life)
fifth day of the month; five days