kind; sort; type; equal; match; peer
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
woman; lady; adult female
candid advice; frank advice; honest opinion; exhortation; harsh but honest advice
to resort to violence; to perform a drastic act
discussion; talk; tête-à-tête; conference
there being no use in arguing (about it)
one's physical safety; personal security
someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)
sense of values; values; value system
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
worry; fear; anxiety; concern
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
cunning; crafty; wily; sly
to fight; to compete; to contest; to argue; to dispute heatedly
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
characteristic; like oneself; worthy of oneself
to be remembered; to go down in history
direct; immediate; personal; firsthand
royal line; royal descendants
(sheet) music; (musical) note; genealogy; family tree; record of a game of go, shogi, chess, etc.
worthy of special mention
nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)
unexpected; unforeseen; accidental
one's own strength or effort; (by) oneself
great person; eminent figure
shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
indiscrete; imprudent; unscrupulous
(a) little; somewhat; somehow
(on) one's own; (by) oneself
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
you (plural); all of you; you all
out of control; out of hand; unmanageable; nothing one can do
thorny shrub; wild rose; briar; thorn; cusp
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)