hand motion indicating gratitude
splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)
item; commodity; list of articles
overserious; deeply sincere; very earnest
to disguise oneself as a woman
thin veneer; hasty preparation; knowledge or skill learned as a stopgap; re-tempering a dull sword (so that it looks as if it's sharp, but is actually unusable)
need; want; necessity; costs; expenses
not knowing what to do with oneself (out of embarrassment, etc.); not knowing where to put oneself; feeling out of place; feeling that one doesn't belong
chirping bird; singing bird
being generous, benevolent and magnanimous in disposition
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
to be chipped; to be nicked
jailbreak; breaking out of prison; person who escapes from jail; prison escapee
a cut above the rest; superior; one field; one matter; suitably; reasonably
one person; ordinary; common
bending backward; strutting
what parents would bring up a kid like this?; (lit.) I'd like to see his (her) parents' faces
chance meeting; fortuitous encounter
seductive; sensual; coquettish
agarwood; aloeswood; gharuwood; aquilaria tree; lign aloes