to lie down; to throw oneself down
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to get one's head around; to think about
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
to become used to seeing; to be familiar with
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
cheap-looking; tawdry; insignificant
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
poor excuse (of a); nearly non-existent; barely sufficient; token (effort, etc.); symbolic
unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
to pierce through; to break through
grand; heroic; sublime; fierce
to lose consciousness; to faint; to black out
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
shudder; shiver; trembling with fear
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
kind; tender-hearted; compassionate
to leave word; to leave a message
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to run around; to bustle about; to busy oneself
besides; moreover; in addition
to be furious; to seethe with anger; to have one's blood boiling
such; this sort of; like this
to blow against; to spray (paint, etc.) (onto a surface)
mochi; (sticky) rice cake
toy; (person or thing treated as a) plaything
just right (time, size, length, etc.)
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
unfortunately; sorry, but ...