sixth day of the month; six days
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
single horseman; wait for one tile to finish one's pair and one's hand; wait for half of one's pair with four melds completed
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
prefabricated; knockdown; demountable (e.g. motor); flatpack (furniture)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
ninth day of the month; nine days
to be too late; to be too slow
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
riding together; riding with
coachman; driver; cabman; postilion
sense of orientation; sense of direction
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
so-so; passable; now, now; my, my
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
green; greenery (esp. fresh verdure)
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
verdant; fresh and green; bright green; lush
palm tree (any tree of family Arecaceae)
apricot (Prunus armeniaca)
heavily laden (of a branch); sagging; drooping; bent low
to bear fruit; to produce fruit
unprecedented; unique; unparalleled
making some money; earning
one by one; one after another; successively
some people; a few people; several people
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible