jpdb beta

unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha

1

hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker

1

to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance

1

oath; vow

1

to form a circle; to stand in a circle

1

to shuffle (on one's bottom or knees); to crawl; to shift position (of an object)

1

service; duty; business; Buddhist religious services

1

to lend; to loan; to rent out; to hire out

1

please; kindly; I beg of you; by all means; without fail

1

edge; angle; ridge (e.g. of a mountain)

1

leather strap binding the plates of traditional Japanese armor (armour)

1

to light up; to brighten

1

to give; to do ...

1

servant; manservant; menial

1

I'll; let's; probably

1

parallelism; running parallel (to, with); running concurrently; occurring at the same time; not reaching an agreement (e.g. of a debate)

1

allegiance; obedience; submission

1

feelings; thoughts; meaning

1

large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool

1

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

2

after one's death

1

roguish; impish

1

to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind

1

as (for); for; in the capacity of

1

to have the nerve to

1

to tremble violently; to shudder up; to shake

2

showing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude

1

funeral service

2

(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush

1

to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for

1

to pin one's hope on; to look forward to; to look toward; to get one's hopes up

1

the very thing; itself

1

to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order

2

will; testament; last request

1

to complain; to make a complaint

1

leader; guide; mentor; coach

1

to raise an objection; to voice an opinion different from those of others

1

chance (of success); odds

1

skirmish; brush (with the enemy); small fight with a military enemy; squabble; quarrel; brief argument

1

collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing

1

seductive; sensual; coquettish

1

courtier

1

to flip-flop; to do an about-face; (lit.) to flip over one's hand; to do something easy

1

to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to

1

choosing; selecting; deciding (on)

1

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

1

exaggerated; overblown; pretentious

1

one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future

1

the reverse; other side; lining

1

well; now; then

2