noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
public square; square; plaza; open space; clearing
to enclose; to impound; to cut off; to corral
place; spot; address; district; area; one's house; point
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to squash; to crush; to flatten
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
being filled with; being full of; permeation
and then; and so; and; so then
bright red; crimson lotus flower
to beg; to ask; to request; to invite
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
embodiment; realization; materialization
thunderous roar; roaring sound
to stand (still) a while; to loiter; to stop
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
prefix for forming ordinal numbers
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
to become settled; to be fixed
to freeze; to be frozen over; to congeal
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to tower over the surroundings
plentiful; lot of; much; pile of
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
to surround; to encircle; to enclose
to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
encirclement; encircling net; tight besiegement
to slip through; to slip past; to evade
potentiality; likelihood; possibility; availability
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
pillar of fire; blazing column