earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to push aside; to brush aside
whole story; full picture; full particulars
covered in mud; mud-caked
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
good for eating; ripe enough for eating; in season
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
change; alteration; substitute; rate of exchange
to sharpen (e.g. pencil); to pout (e.g. lips); to get nervous; to set one's nerves on edge; to raise (e.g. one's voice)
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
to soak into; to permeate
too large (clothing); baggy; bulging; warping; parp; toot
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
to be flabbergasted; to be dumbfounded
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
supreme; sublime; highest
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
to prevent; to take precautions
to rule; to govern; to administer
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
innocent; cherubic; childlike
expression; look; countenance; face
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
is not; am not; are not; isn't it?
skillful; skilled; proficient; flattery
with these words; while saying
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)