to fly around; to scatter
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
counter for scraps, fragments, petals, etc.
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
destructive power; destructive energy; destructive force
weak point; unskillfulness
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
defense; defence; safeguard; protection
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
stickiness; viscosity; tenacity; persistence
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
to put on the brakes; to put a stop to
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
bursting; rupture; explosion; breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off
to emit; to spout; to spurt; to boil over
throwing stone; sling stone; slingshot; pellet; pebble; small rock
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
condition; situation; prospects
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
furiously; passionately; indignantly
eruption; volcanic eruption
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
unexpected; unforeseen; strange
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
to stagger; to stumble; to waver; to be in two minds; to have an affair (with); to fall (for someone)
sand, ash, etc., thrown in the eyes to blind someone; throwing something at someone's eyes to blind them; eye poke (in combat sports); eye-gouging
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
bizarre plan; perplexing strategy; outlandish scheme
reversal (of a situation); turnaround; turnabout; reversal (of direction of rotation)
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
to eat; to drink; to smoke; to suffer (e.g. defeat); to receive a blow
suddenly; all of a sudden