transport ship; troop ship
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
for convenience; as a matter of convenience
fishing; gathering seafood (e.g. clams, seaweed); catch (e.g. of fish); haul
diversion; appropriation (e.g. of funds); misappropriation; re-use (e.g. old computer parts); recycling
making the numbers balance; fixing the numbers; number-juggling; making up the numbers (e.g. to form a majority)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
shore; bank (of a body of water)
anchorage; anchoring; mooring
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
counter for (small) boats
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
black-tailed gull (Larus crassirostris)
(tobacco) pipe with metal tipped stem; cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey
to smoke (a cigarette); to behave as ...; to accelerate; to rev up
self-abasement; humility; self-depreciation
soft, coaxing voice; wheedling voice; ingratiating voice
tone of voice; mimicry; imitative voice
to fall down (e.g. off a chair); to slip down (e.g. one's eyeglasses); to make a fool of oneself; to whoop it up; to be on the spree
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
genuine; authentic; true; real
difficult to ...; hard to ...
exterior; packaging; cladding; armor (armour); arm
general; popular; common; typical
tightly (packed); densely; closely; crammed
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
defective article; damaged goods; deflowered girl; unvirtuous girl
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
inarticulate; clumsy with words; poor at speaking
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard
second; number two; runner-up
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)