day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
scrubbing hard; scrubbing clean
to rub; to scrub; to scrape
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
miserable; disconsolate; helpless; cheerless; downhearted; dreary
that day; the very same day
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; trap; wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; conclusion (of a speech, etc.)
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
to insist on; to persist in; to be obstinate
willpower; energy; vitality
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
to irritate; to grate on one's nerves; to aggravate; to be galling; to be invidious
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive
contents; interior; substance; content; (sword) blade
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
though; notwithstanding; although
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome