jpdb beta

middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly

3

to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of

3

to run down (stairs, etc.)

1

to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)

2

to dance

1

dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)

2

occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally

1

war; battle; hostilities

4

systematic; organized; organizational

1

by (means of); by doing; due to; via; through

1

chain of command

1

escape; flight; running away; elopement; fleeing

4

good opportunity; chance

4

to walk behind someone; to follow in someone's footsteps

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

3

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

7

as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")

2

clatter; clank; rattling; capsule toy vending machine

1

to rub against; to chafe; to quarrel

1

until now; so far; up to the present

22

without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly; single-mindedly

1

at large; fugitive

1

to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with

2

basket; basketball; basket cloth

8

age 10

1

internal; domestic

1

ah; oh; hey!

2

older brother; elder brother

9

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

1

to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken

2

self-confidence; confidence (in oneself)

5

lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap

3

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

2

bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling

1

confections; sweets; candy; cake

4

to comfort; to console; to amuse

2

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

6

to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious

2

time; hour; period; class

11

fresh made; freshly baked; freshly roasted

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

6

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability

2

standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability

2

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

6

upturned eyes

7

please

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

17

fleeting (glimpse, glance, etc.)

7

to stand stock still

3

to smell; to smell of; to have a smell

2