pride; boast; credit (to)
after all; because; but; even; too; as well
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
please; somehow or other; one way or another
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to gesture to come closer; to beckon; to call; to summon
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
for today; for the time being
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
several sheets (flat objects)
how can (one) do something
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
proper; appropriate; due; suitable
amount of money; sum of money
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
change (for a purchase); toilet splashback
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
yes; yeah; hum; hmmm; oof
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
to well up; to burst; to arise
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
bribe; sweetener; douceur
young and sweet; adorable; cute; pitiful; touching; pathetic
after a long time; for the first time in a while
living thing; living creature; animal; life
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
a long time (since the last time); first in a long time
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit