another (person); the other person; one more (person)
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
you could say; you might say; verging on the
embodiment; realization; materialization
this (very thing); this precisely
extremely familiar; very well-acquainted
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
may I come in?; please forgive me; I'm sorry
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
tension; mental strain; nervousness
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
being startled, surprised or afraid; panic; trepidation
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
judging from; on the basis of; from the point of view of
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
suit (clothing); suit (playing cards)
without any weak spot; watertight (e.g. reasoning); impeccable
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
ease; relaxation; comfort; unwinding
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
call; visit; inquiry; enquiry; question
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
this way; this direction; here; this (one); I; me
false name; alias; assumed name; pseudonym
what's the matter?; what's wrong?
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
state of affairs (around you); situation; circumstances